Dan4Dayz สตรีม Lethal League, PUBG: BATTLEGROUNDS และ Diablo III