GenDragFan สตรีม TETR.IO, Tetris Effect: Connected และ Puyo Puyo Tetris