KnowYourNeen สตรีม ดนตรี, Duolingo และ Among Us