LaughingSofa streams Lethal Company, Pokémon Sword/Shield and Monster Hunter Rise.