# 配信者(name)：砂糖うさぎ（sugarbunny） - ゲームが好きでAPEXやタルコフ、steamゲームを色々やっています。気軽にコメント残していってくださると嬉しいです。 - 時々（よく）絶叫します。煩かったらごめんなさい # ペット(pet)：ハナさん（hana san） 砂糖に飼われてやっている柴犬（♀） 散歩大嫌い天上天下唯我独尊。 - I like to play games and I play a lot of APEX and steam games. I hope you will feel free to leave a comment. - Sometimes (often) I scream. Sorry if it bothers you. - Hana is a female Shiba Inu that I have been keeping and doing. She hates to go for walks. She is a selfish person under the sun. 　 　 　 　

- 砂糖の成功や失敗を皆に楽しんでもらい、温かい目で見守っていただく配信を目指しています。 - 砂糖本人を含め、PTを組んだ方、その他関係者を過度に貶すようなコメントは控えてください。 - ネタバレやアドバイスはどのゲームにおいても砂糖が求めたときのみでお願いします。 - 空気を悪くするような発言や過度な自分語りは控えてください。 - 砂糖がプレイしているオンライン対戦ゲームにおいて、ゴースティングはBAN対象です。 - My goal is to provide a distribution where viewers can enjoy Satou's successes and failures and I appreciate your warm support on me. - Please refrain from making comments that are overly demeaning to Satou, those with whom you have a PT, or any other parties involved. - Please only give spoilers or advice if I ask you for it in any game. - Please refrain from making remarks that may offend the atmosphere or talking about yourself excessively. - In the online competitive games I play, ghosting is subject to ban. 　

- 配信を見て、楽しかったからフォローやサブスクもらえたらとっても嬉しいです。 - I would be very happy if you watched my stream and subscribed because you enjoyed it!

- Twitterでは日常も配信のお知らせも何でも呟いてるよ！気軽にフォローしてね！フォロバしまっす。 - On Twitter, I'm mumbling about my daily life, announcements, and everything else! Please feel free to follow me!

- 配信タイトルで募集をかけている時、一緒に遊んでくださる方がいましたら、是非Discordに入ってきてください。 - If you are interested in playing with me when I am recruiting for a distribution title, please come into Discord.

##いつも砂糖を応援してくれてありがとうございます！ - cheerスタンプの代わりに、下記方法にてお礼をさせていただいております。 - どね支援をしてくださった方へは、cheerスタンプの区切りと同様に、1000、5000、10000、25000で個別に感謝イラスト＋手書きメッセージをtwitterのDMにて送らせていただきます。 - 配信上にはお名前が載ります。メッセージは載りませんので、送り先のツイッターIDを記載していただけますと助かります。

- 日々の配信のモデレーターから、色んな楽しい企画までを一緒に考え、支えてくれています。

- はじめました！皆のクリップしてくださった動画を少しだけ編集して載せたり、アーカイブを載せたりしています。フォローしてくれるととっても嬉しいです。

## 感謝の気持ちを込めてVIPバッジをお渡ししています！ - VIPバッジは定期更新で、チャンネルポイントやさとうを支援してくれている方に贈呈しています。 ## VIP badges are given for appreciation. - VIP badges are updated regularly and are presented to those who support Channel Points and Sato. 　 　 　 　

##special Thanks - Live2D・デザイン 桜井ももち様[@nga3011](https://twitter.com/nga3011) === - 私服デザイン のぢ様[@no1shyv](https://twitter.com/no1shyv) === - スタンプ作成 けんちき様[@kenchiki_tori29](https://twitter.com/@kenchiki_tori29) === - リアルタイム翻訳 ゆかコネ様[@yncneo](https://twitter.com/yncneo) === - チャット翻訳 さぁたん，さよなりω様[@sayonari](https://twitter.com/sayonari)

- 個人配信者同士で、お互いに試行錯誤しながら楽しく配信しています！