proper Scottish

Clipped by mrsboothroyd