zero_kelien redă în flux Blazing Sails.