Si estáis aquí, los videojuegos seguramente son una fuente de entretenimiento y diversión para vosotros. Para mí también lo son, aunque a veces por la forma de rajar que tengo parece que esté sufriendo más que otra cosa. No es así, os lo aseguro. No obstante, es posible que mi vulgaridad verbal en ocasiones transpire al chat. Por favor, a pesar del clamor y la furia, respetad a los otros usuarios. La batalla es entre el videojuego y yo, no entre vosotros. Si alguien en mi canal tiene una experiencia violenta, triste o decepcionante, que sea por mí, no por terceras personas. Gracias.

If you are here, videogames probably are a source of fun and entertainment for you. They definitely are for me, despite the way I usually rave and rant while playing. Some might think I am not enjoying myself. It is not so, I do have fun. However, my intensity while playing may leak into the chat, so I ask of you: please, even in the heat of the moment, despite the sound and the fury, respect other users. The battle is between the game and me, not among yourselves. If anybody here has a rough, sad or disappointing experience, I had rather it is due to me, not to any third party. Thanks.

Greetings, ladies and gentlefolk. In my stream sessions you can see mainly retro videogames. I will also play more modern, longer games which allow longer series of chapters, to engage the audience in entertaining, respectful interaction. I usually do commentary in Spanish, but let me know through the chat if you're an English-speaking spectator. I can switch to English or do a dual commentary. My priority is for everyone to feel welcome and have fun! All comments, questions and suggestions are welcome! Thank you everyone for your time!

Saludos, damos y caballeras. En estos directos podréis ver principalmente juegos de temática retro. También habrá partidas a juegos más modernos que permitan hacer series prolongadas de directos y fomenten la interacción respetuosa y la diversión para toda la concurrencia. Normalmente comento las partidas en castellano, pero si los espectadores lo piden no tengo problema en pasar al inglés. ¡Quiero que todo el mundo se divierta! ¡Cualquier sugerencia, consulta o comentario serán de gran ayuda! Gracias a tod@s por dedicarme parte de vuestro tiempo!