*************** FR **************** Bonjour à toutes et à tous. Je suis Jenolab, auteur de BD, illustrateur et concept artist. Ici sur ma chaine, vous me verrez souvent travailler sur mes projets BD, sur des illustrations ou autre commandes. On discutera régulièrement cinéma, série TV, BD, littérature, jeux vidéo, science fiction, fantasy, fantastique... et tout ce qui tourne autour de ma plus grande passion : les histoires. Plus tard, je mettrais en place diverses émissions et formats pour partager cette passion, cette "envie de raconter"... ... en attendant, bienvenue dans l'Archive des histoires. ************** ENG *************** Hello everyone. I am Jenolab, comics artist, illustrator and concept artist. Here on my channel, you will often see me working on my comic book projects, illustrations or other commissions. We will regularly discuss cinema, TV series, comics, literature, video games, science fiction, fantasy... and everything that revolves around my greatest passion: stories. Later, I would set up various broadcasts and formats to share this passion, this "desire to tell" ... ... in the meantime, welcome to "l'Archive des histoires" (*the stories Archive*).

**************** FR **************** Merci à vous de respectez les règles suivantes : - Ne postez pas de liens sans me demander avant. - Pas de publicités gratuites. - Protégez votre vie privée. - S'il vous plait, respectez les autres, pas de discrimination : insultes, violence, sexisme, racisme, LGBTQIA+phobie, stigmatisation des maladies mentales, toute forme de body-shaming etc. J'attire votre attention sur le fait que contrevenir à cette règle vous expose à un ban permanent de cette chaine. - Soyez sympa, amusez-vous, passez un bon moment, et si le coeur vous en dit... racontez moi une histoire ^^. **************** ENG *************** Thank you for respecting the following rules: - Do not post links without asking me first. - No free advertisements. - Protect your privacy. - Please, respect others, no discrimination: insults, violence, sexism, racism, LGBTQIA + phobia, stigmatization of mental illnesses, any form of body-shaming etc. I draw your attention to the fact that breaking this rule exposes you to a permanent ban from this channel. - Be nice, have fun, have a good time, and if you feel like it... tell me a story ^^.